ด้วยการแสดงที่น่าตื่นเต้นของเขาใน “Living” นักแสดงชาวอังกฤษผู้เป็นที่รักน่าจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกลอนดอน, อังกฤษ – 09 ตุลาคม: Bill Nighy เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ “Living” ของสหราชอาณาจักรในช่วงเทศกาลภาพยนตร์ BFI London Film Festival ครั้งที่ 66 ที่ Southbank Center เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2022 ในลอนดอนประเทศอังกฤษ (ภาพถ่ายโดย Stuart C. Wilson/Getty Images สำหรับ BFI)
บิล ไนกี้
ในช่วงสิบปีแรกในอาชีพของเขาBill Nighyเดินย่ำกระดานในสหราชอาณาจักร เขาไม่เคยเห็นกล้องเลย
เขาคิดว่าจะเป็นนักแสดงละครเวทีไปตลอดชีวิต ในช่วงเวลานั้น มีดาราอังกฤษเพียงไม่กี่คนที่แสดงในภาพยนตร์: Albert Finney, Michael Caine, Tom Courtenay, Peter O’Toole “ฉันพอใจมาก” เขาบอกฉันทาง Zoom “ฉันไม่คิดว่าตัวเองจะได้ออกรายการโทรทัศน์โดยเฉพาะ หรือไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์อย่างแน่นอน มันเป็นเวลาที่แตกต่างกัน ความคาดหวังของฉันต่ำ เพราะฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะได้เป็นนักแสดง และฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะได้รับเงินจากการแสดงละคร”
โลกของ Nighy เปลี่ยนไปเมื่อ Mary Selway ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงผู้ล่วงลับได้แอบเข้าไปอ่านบทละครคอมเมดี้เรื่องคริสต์มาสของ Richard Curtis เรื่อง Love, Really เขาหัวเราะสองสามที และได้รับบทป๊อปสตาร์วัยชรา บิลลี แม็ค ผู้บันทึกเพลงดังที่คาดไม่ถึงอย่าง“Christmas is All Around”
ชีวิตวัย 54 ปีเปลี่ยนไปในชั่วข้ามคืน “ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องของม้าโทรจัน” เขากล่าว “เธอคิดว่า ‘ฉันจะพาเขาเข้าไปในห้อง และเราจะได้เห็นกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น’ อย่างไรก็ตาม ฉันได้งานนี้มา ทำให้ฉันประหลาดใจมาก และพวกเขาอาจมีใครก็ได้ ฉันคุ้นเคยพอสมควรในอังกฤษ แต่ฉันไม่ใช่คนประเภทที่คุณจะแสดงบทนั้นให้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของนักแสดงคนนั้น กับฮิวจ์ แกรนท์, เลียม นีสัน, เอ็มมา ธอมป์สัน และทุกคน ดังนั้นฉันจึงประหลาดใจมากที่ได้รับบทนี้ มันเปลี่ยนทุกอย่าง มันเปลี่ยนวิธีการทำงานของฉัน และสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่นักแสดงทุกคนบอกคุณ นั่นคือฉันไม่เคยต้องไปออดิชั่นเลย”
ที่เกี่ยวข้องการเดินทางที่แปลกประหลาดของผู้ท้าชิงออสการ์ ‘A House Made of Splinters’
รางวัลออสการ์ 2023: การทำนายช็อตเด็ดสำหรับไลฟ์แอ็กชันที่ดีที่สุดปีนี้อะไรๆ ก็เปลี่ยนไปอีกแล้ว หลังจากไนกี้ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในอาชีพการแสดงละคร (“Tom Stoppard’s Arcadia,” “Skylight”), โทรทัศน์ (“The Girl in the Café,” “The Man Who Fell to Earth”) และภาพยนตร์ (“Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest” และ “World’s End,” “The Best Exotic Marigold Hotel,” “Emma”) เมื่ออายุได้ 73 ปี นักแสดงได้รับบทนำใน “Living” ที่ดัดแปลงโดย Kazuo Ishiguro จากเรื่อง “Ikiru” ของ Akira Kurosawa ซึ่งบอกเล่าถึง เรื่องราวของนายวิลเลียมส์ เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคระยะสุดท้าย
การแปลเรื่องราวของคุโรซาวะจากญี่ปุ่นในปี 1953 ถึงอังกฤษในปี 1953 ของอิชิงุโระมีความเคลื่อนไหว
อย่างมาก เมื่อมิสเตอร์วิลเลียมส์ที่ปิดตัวลงได้เปิดตาของเขาสู่ความเป็นไปได้รอบตัวเขา และอาจทำให้ Nighy ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรก นักแสดงได้รับความชื่นชมและความสนใจเป็นอย่างมากนับตั้งแต่ “Living” เปิดตัวที่งาน Sundance 2022 และตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, British Independent Film Award และ Critics Choice Award สำหรับ Nighy ซึ่งคว้ารางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยมจาก Los Angeles Film Critics สมาคม. “Living” เปิดตัวได้ดีในสหราชอาณาจักร ก่อนที่ Sony Pictures Classics จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 23 ธันวาคม
และมันเกิดขึ้นเพียงเพราะอาหารเย็นที่ Nighy เกือบจะพลาด “[Ishiguro] ต้องการผสมข้อความของ ‘Ikiru’ กับภาษาอังกฤษชนิดหนึ่ง ซึ่งหมายถึงระดับความยับยั้งชั่งใจในพฤติกรรมส่วนตัวของคนๆ หนึ่ง และความไม่ชอบใจในการแสดงอารมณ์ใดๆ” Nighy กล่าว “ความคล้ายคลึงกันเกิดขึ้นระหว่างรูปแบบพฤติกรรมส่วนตัวที่มีสไตล์สูงในอังกฤษกับรูปแบบที่คล้ายกันในญี่ปุ่น พวกเขาไม่เหมือนกัน แต่มีความประณีตและเป็นทางการพอๆ กัน ดังนั้นเขาจึงต้องการแต่งงานกับสองสิ่งนี้”
อิชิงุโระเล่นกับแนวคิดนี้เป็นเวลานานก่อนที่เขาจะถูกโน้มน้าวให้ดัดแปลงด้วยตัวเอง แต่ Nighy เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนก้าวต่อไปด้วยแนวคิดนี้หลังจากได้พบกับเขาเป็นครั้งแรก “ฉันรู้ว่าฉันกำลังจะไปทานอาหารเย็นกับ [โปรดิวเซอร์] Stephen Woolley และ Elizabeth Karlsen” Nighy กล่าว “และฉันรู้ว่าแขกอีกคนคือ Kazuo Ishiguro และ Lorna ภรรยาของเขา และทั้งหมดที่ฉันรู้เกี่ยวกับเขาก็คือ เขาเป็นนักประพันธ์ที่ได้รับรางวัลโนเบล ฉันกลับมาจากที่ทำงานและมันก็เป็นวันที่ยาวนาน และฉันก็ไปนอนบนโซฟาและคิดว่า ‘ฉันมีเวลาแค่ห้านาที’ และฉันก็ตื่นขึ้นตอนเก้าโมงครึ่งพร้อมกับเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น และสตีเฟนก็พูดว่า ‘คุณจะมาไหม’ พวกเขาอยู่ทางตอนเหนือของลอนดอน ส่วนฉันอยู่ทางตอนกลาง และใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงกว่าจะไปถึงที่นั่น”
การดำรงชีวิต
“การดำรงชีวิต”
credit: abrooklyndogslife.com
tippiesdad.com
drbucklew.com
endlesssummerrun.org
klintagarden.com
associazioneoratoripiacentini.com
nessendyl.net
bluesdvds.com
steveoakley.net
bostonsdd.com
starklaptops.com
ktiy.net
